Atolwg, Arglwydd, gwrando, 'R wy'n curo wrth dy ddôr, Gan deimlo 'maich yn drymach Na thywod mân y môr: Er cymaint yw fy llygredd, Mwy dy drugaredd Di; O! crea anian fywiol, Anfarwol, ynof fi. Daw dydd o brysur bwyso Ar grefydd cyn bo hir; Ceir gweld pwy sydd â sylwedd, A phwy sydd heb a gwir: O! Dduw, rho im adnabod Ar f'ysbryd ôl dy law, Cans dyna'r nod a'r ddelw Arddelir ddydda ddaw. brysur :: sobor 1: Robert Williams (Robert ap Gwilym Ddu) 1766-1850
2: John Williams (Ioan ab Gwilym) 1728-1806
Tonau [7676D]: |
I beseech thee, Lord, listen, I am knocking at thy door, Feeling my burden heavier Than the fine sand of the sea: Despite how great is my corruption, Greater is thy mercy; O create a lively, immortal Nature in me! A day of swift reckoning is coming On religion before long; It will be seen who is with substance, And who is without the truth: O God, grant me to know Upon my soul the print of thy hand, Since that is the mark and the image To be recognised on the coming day. swift :: solemn tr. 2019,23 Richard B Gillion |
|